<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Sleep Somehow</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sleep_Somehow"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Sleep_Somehow rootpage-Sleep_Somehow skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Sleep Somehow</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="infobox toptextcells hintergrundfarbe1" style="color:black; border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px; width:22em; margin:0 0 0.5em 1em; float:right; text-align:left; font-size:85%;">
<tbody><tr>
<th colspan="2" style="background: #F0E68C; text-align: center; font-size:112%;">Sleep Somehow
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center;">
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background: #F0E68C; text-align: center;"><a href="Wolfsheim" title="Wolfsheim">Wolfsheim</a>
</th></tr>
<tr>
<th>Veröffentlichung
</th>
<td><a href="Musikjahr_1999" title="Musikjahr 1999">29. Januar 1999</a> <small>(Album)</small><br>26. Juli 1999 <small>(Promo-Single)</small>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Spieldauer_(Musik)" title="Spieldauer (Musik)">Länge</a>
</th>
<td>3:13 <small>(Albumversion)</small><br>6:29 <small>(Extended Version)</small>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Genre" title="Genre">Genre(s)</a>
</th>
<td><a href="Drum_and_Bass" title="Drum and Bass">Drum and Bass</a>, <a href="Synthiepop" title="Synthiepop">Synthiepop</a>
</td></tr>
<tr style="vertical-align:top">
<th>Autor(en)
</th>
<td><a href="Peter_Heppner" title="Peter Heppner">Peter Heppner</a>, <a href="Markus_Reinhardt" title="Markus Reinhardt">Markus Reinhardt</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Album
</th>
<td><a href="Spectators" title="Spectators">Spectators</a>
</td></tr>
</tbody></table>
<p><b>Sleep Somehow</b> (<a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">englisch</a> für ‚Irgendwie schlafen‘) ist ein Lied des <a href="Deutschland" title="Deutschland">deutschen</a> <a href="Synthiepop" title="Synthiepop">Synthiepop</a>-<a href="Duo_(Duett)" class="mw-redirect" title="Duo (Duett)">Duos</a> <a href="Wolfsheim" title="Wolfsheim">Wolfsheim</a>. Das Stück erschien als <a href="Promo-Tontr%C3%A4ger" title="Promo-Tonträger">Promo-Tonträger</a> aus ihrem vierten <a href="Musikalbum" title="Musikalbum">Studioalbum</a> <i><a href="Spectators" title="Spectators">Spectators</a></i> und Teil des <a href="Soundtrack" title="Soundtrack">Soundtracks</a> zu <i><a href="Straight_Shooter" title="Straight Shooter">Straight Shooter</a></i>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Entstehung_und_Artwork">Entstehung und Artwork</h2></div>
<p>Geschrieben wurde das Lied gemeinsam von den beiden Wolfsheim-Mitgliedern Peter Heppner und Markus Reinhardt. In Zusammenarbeit mit <a href="Jos%C3%A9_Alvarez-Brill" title="José Alvarez-Brill">José Alvarez-Brill</a> produzierten die beiden auch die Single. Gemastert wurde das Stück im Original in den <a href="Hamburg" title="Hamburg">Hamburger</a> Master & Servant Studios, unter der Leitung von Tom Meyer. Die Single wurde von SST Brüggemann, unter der Leitung von Daniel Krieger, gemastert. Die Single wurde unter dem Musiklabel Strange Ways Records veröffentlicht und durch <a href="Indigo_(Vertrieb)" title="Indigo (Vertrieb)">Indigo</a> vertrieben. Die Aufnahmen erfolgten im <a href="Belgien" title="Belgien">belgischen</a> The Factory Tonstudio. Auf dem <a href="CD-_und_DVD-Verpackungen" class="mw-redirect" title="CD- und DVD-Verpackungen">Cover</a> der Maxi-Single ist lediglich der Aufdruck der Single zu sehen.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Veröffentlichung_und_Promotion"><span id="Ver.C3.B6ffentlichung_und_Promotion"></span>Veröffentlichung und Promotion</h2></div>
<p>Die Erstveröffentlichung von <i>Sleep Somehow</i> erfolgte am 29. Januar 1999, als Teil von Wolfsheims vierten Studioalbum <i><a href="Spectators" title="Spectators">Spectators</a></i>, in Deutschland. Am 12. April 1999 erschien eine <a href="Remix" title="Remix">Remixversion</a> des Liedes auf dem Soundtrack zu <a href="Thomas_Bohn_(Regisseur)" title="Thomas Bohn (Regisseur)">Thomas Bohns</a> Action-Kinofilm <i><a href="Straight_Shooter" title="Straight Shooter">Straight Shooter</a></i>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Drei Monate später wurde <i>Sleep Somehow (Remix)</i> als Promo-Single am 26. Juli 1999 veröffentlicht. Die Single wurde lediglich als 12"-<a href="Schallplatte" title="Schallplatte">Vinylplatte</a> und nicht als CD veröffentlicht. Die Vinylplatte beinhaltet eine <a href="Extended_Version" title="Extended Version">Extended</a>- und <a href="Instrumentalmusik" title="Instrumentalmusik">Instrumentalversion</a> von <i>Sleep Somehow</i>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inhalt">Inhalt</h2></div>
<p>Der Liedtext zu <i>Sleep Somehow</i> ist in englischer Sprache verfasst; ins Deutsche übersetzt bedeutet der Titel „Irgendwie schlafen“. Die Musik und der Text wurden gemeinsam von Peter Heppner und Markus Reinhardt geschrieben. Musikalisch bewegt sich das Lied im Bereich des <a href="Synthiepop" title="Synthiepop">Synthiepop</a> und <a href="Drum_and_Bass" title="Drum and Bass">Drum and Bass</a>. Aufgebaut ist das Lied auf vier Strophen und einem Refrain dazwischen sowie am Ende des Liedes. Während die erste Strophe noch aus acht Zeilen besteht, bestehen die restlich nur noch aus vier Zeilen. Das Tempo beträgt 155 <a href="Beats_per_minute" title="Beats per minute">Beats per minute</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Inhaltlich geht es um eine Person, die sich wieder nach Nähe und Zärtlichkeit sehnt. Die Person möchte wieder Nächte mit ihrem Lebenspartner zusammen verbringen und nicht gesondert – gefühlslos – die Nacht neben ihrem Partner verweilen.
</p>
<table class="toptextcells" style="width:100%">
<tbody><tr>
<td style="width:50%;">
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote lang="en" style="margin:0;">
<p>“You leave it up to me,<br>to sleep somehow.<br>The anger that I feel,<br>must leave somehow.”
</p>
</blockquote>
</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <cite style="font-style:normal">Refrain, Originalauszug</cite></div></div>
</td>
<td>
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;">
<p>„Du überlässt es mir,<br>dass ich irgendwie zu schlafen vermöge.<br>Der Zorn den ich empfinde,<br>muss irgendwie weggehen.“
</p>
</blockquote>
</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <cite style="font-style:normal">Refrain, Übersetzung</cite></div></div>
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mitwirkende">Mitwirkende</h2></div>
<table class="toptextcells" style="width:100%">
<tbody><tr>
<td style="width:50%;">
<p><b>Liedproduktion</b>
</p>
<ul><li><a href="Jos%C3%A9_Alvarez-Brill" title="José Alvarez-Brill">José Alvarez-Brill</a>: <a href="Musikproduzent" title="Musikproduzent">Musikproduzent</a></li>
<li><a href="Peter_Heppner" title="Peter Heppner">Peter Heppner</a>: <a href="Gesang" title="Gesang">Gesang</a>, <a href="Komponist" title="Komponist">Komponist</a>, <a href="Liedtexter" title="Liedtexter">Liedtexter</a>, Musikproduzent</li>
<li>Daniel Krieger: <a href="Mastering_(Audio)" title="Mastering (Audio)">Mastering</a> (Single)</li>
<li>Tom Meyer: Mastering (Original)</li>
<li><a href="Markus_Reinhardt" title="Markus Reinhardt">Markus Reinhardt</a>: <a href="Keyboard" title="Keyboard">Keyboard</a>, Komponist, Liedtexter, Musikproduzent, Textdichter</li></ul>
</td>
<td>
<p><b>Unternehmen</b>
</p>
<ul><li><a href="Indigo_(Vertrieb)" title="Indigo (Vertrieb)">Indigo</a>: <a href="Vertrieb" title="Vertrieb">Vertrieb</a></li>
<li>Master & Servant: Mastering (Original)</li>
<li>SST Brüggemann: Mastering (Single)</li>
<li>Strange Ways Records: <a href="Musiklabel" title="Musiklabel">Musiklabel</a></li>
<li>The Factory: <a href="Tonstudio" title="Tonstudio">Tonstudio</a></li></ul>
</td></tr></tbody></table>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rezensionen">Rezensionen</h2></div>
<p>Michael Schuh vom deutschsprachigen Online-Magazin <a href="Laut.de" title="Laut.de">laut.de</a> meinte, dass <i>Sleep Somehow</i> als eine Art „Experiment“ angesehen werden könne, da Drum‘n’Bass-Anleihen bisher keinen Platz im „Wolfsheim-Kosmos“ fanden.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<div class="mw-references-wrap"><ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/Wolfsheim-Sleep-Somehow/release/96799"><i>Wolfsheim – Sleep Somehow.</i></a> discogs.com,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 3. August 2015</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASleep+Somehow&rft.title=Wolfsheim+%E2%80%93+Sleep+Somehow&rft.description=Wolfsheim+%E2%80%93+Sleep+Somehow&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.discogs.com%2FWolfsheim-Sleep-Somehow%2Frelease%2F96799&rft.publisher=discogs.com"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/Wolfsheim-Spectators/master/27563"><i>Wolfsheim – Spectators.</i></a> discogs.com,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 3. August 2015</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASleep+Somehow&rft.title=Wolfsheim+%E2%80%93+Spectators&rft.description=Wolfsheim+%E2%80%93+Spectators&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.discogs.com%2FWolfsheim-Spectators%2Fmaster%2F27563&rft.publisher=discogs.com"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amazon.de/Straight-Shooter-Ost/dp/B000028DVK/ref=sr_1_1?s=music&ie=UTF8&qid=1492630163&sr=1-1&keywords=Soundtrack+Straight+Shooter"><i>Straight Shooter.</i></a> amazon.de,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 19. April 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASleep+Somehow&rft.title=Straight+Shooter&rft.description=Straight+Shooter&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.amazon.de%2FStraight-Shooter-Ost%2Fdp%2FB000028DVK%2Fref%3Dsr_1_1%3Fs%3Dmusic%26ie%3DUTF8%26qid%3D1492630163%26sr%3D1-1%26keywords%3DSoundtrack%2BStraight%2BShooter&rft.publisher=amazon.de"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://songbpm.com/wolfsheim-sleep-somehow"><i>Sleep Somehow by Wolfsheim.</i></a> songbpm.com,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 19. April 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASleep+Somehow&rft.title=Sleep+Somehow+by+Wolfsheim&rft.description=Sleep+Somehow+by+Wolfsheim&rft.identifier=https%3A%2F%2Fsongbpm.com%2Fwolfsheim-sleep-somehow&rft.publisher=songbpm.com"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.laut.de/Wolfsheim/Alben/Casting-Shadows-4217"><i>Sympathischer Synthiepop mit himmlischen Melodien.</i></a> laut.de,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 26. April 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ASleep+Somehow&rft.title=Sympathischer+Synthiepop+mit+himmlischen+Melodien.&rft.description=Sympathischer+Synthiepop+mit+himmlischen+Melodien.&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.laut.de%2FWolfsheim%2FAlben%2FCasting-Shadows-4217&rft.publisher=laut.de"> </span></span>
</li>
</ol></div>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r258745703">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .navbox-nowrap,.mw-parser-output .navbox-nowraplinks .selflink{white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox-nowrap pre{white-space:pre}.mw-parser-output .navbox-hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox-hlist li{display:inline}.mw-parser-output .navbox-hlist.inline,.mw-parser-output .navbox-hlist.inline ul,.mw-parser-output .navbox-hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .navbox-hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .navbox-hlist li:after{content:"\a0 • ";font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox-hlist li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox-hlist li li:first-child:before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox-hlist li li:last-child:after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output td.navbox-hlist{padding:0}.mw-parser-output .navbox-container{width:100%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox-container table{margin:0}.mw-parser-output .navbox-container .navbox-container{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox-inner{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-title{padding:.2em .5em;line-height:1.6em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-title.klappleiste-kopf{padding:0}.mw-parser-output .navbox-container .klappleiste-inhalt{margin-top:2px}.mw-parser-output .klappleiste-kopf+.navbox-subgroup{margin-top:2px}.mw-parser-output th.navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox-container,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output th.navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dde5ee;color:#000}.mw-parser-output .navbox-abovebelow{background-color:#f5f5f5;color:#000}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e7edf4;color:#000}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox-container .navbox-hlist td div,.mw-parser-output .navbox-container td.navbox-hlist div{padding:.125em 0}.mw-parser-output .navbox-navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox-navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbox-navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbox-navbar.navbox-mini li abbr[title]{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbox-container .navbox-navbar{display:block;font-size:100%;visibility:hidden}.mw-parser-output .navbox-title .navbox-navbar{float:left;text-align:left;margin-right:.5em}@media only screen and (max-width:719px){.mw-parser-output .navbox-container table,.mw-parser-output .navbox-container th,.mw-parser-output .navbox-container tbody,.mw-parser-output .navbox-container td,.mw-parser-output .navbox-container tr{display:block}.mw-parser-output .navbox-container td{width:auto!important;position:relative;text-align:center!important}.mw-parser-output tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .klappleiste-inhalt>.navbox-inner>tbody>tr:first-of-type>.navbox-list>.navbox-title{margin-top:-2px}.mw-parser-output .navbox-container th{width:auto!important;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-nowrap,.mw-parser-output .navbox-nowraplinks a,.mw-parser-output .navbox-nowraplinks .selflink{white-space:normal}.mw-parser-output th.navbox-group{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox-list{border-right-style:solid;border-right-width:2px}.mw-parser-output .navbox-container .wikitable{border:none!important}.mw-parser-output .navbox-container .navbox-image{display:none}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-container,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-subgroup,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-even,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow{background-color:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-odd{border-color:#54595d}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-title{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)!important;color:inherit!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-container,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-subgroup,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-even,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow{background-color:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-odd{border-color:#54595d}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-title{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)!important;color:inherit!important}}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><div role="navigation" class="navbox-container klappleiste navileiste erweiterte-navigationsleiste mw-collapsible navigation-not-searchable darkmode-standardlinks" aria-labelledby="Wolfsheim"><div class="klappleiste-kopf navbox-group navbox-title" style="background-color:lightsteelblue;"><div class=" navbox-hlist navbox-navbar nomobile navbox-mini"><ul><li class="nv-view"><abbr title="Vorlage anzeigen" style="border:none; box-shadow:none; padding:0;">v</abbr></li><li class="nv-talk"><abbr title="Diskussion" style="border:none; box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Vorlage:Navigationsleiste_Wolfsheim&action=edit"><abbr title="Bearbeiten" style="border:none; box-shadow:none; padding:0;">b</abbr></a></li></ul></div><a href="Wolfsheim" title="Wolfsheim">Wolfsheim</a></div><div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content"><table class="navbox-nowraplinks navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow navbox-hlist" colspan="2" style="background-color:#EEE; font-weight:bold;"><div>
<ul><li><a href="Peter_Heppner" title="Peter Heppner">Peter Heppner</a></li>
<li><a href="Markus_Reinhardt" title="Markus Reinhardt">Markus Reinhardt</a></li></ul>
</div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow navbox-hlist" colspan="2" style="background-color:#EEE;"><div>
<ul><li>Oliver Reinhardt</li>
<li>Pompejo Ricciardi</li></ul>
</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Studioalben</th><td class="navbox-list navbox-odd navbox-hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:99%"><div style="padding:0 0.25em">
<ul><li><a href="No_Happy_View" title="No Happy View">No Happy View</a></li>
<li><a href="Popkiller" title="Popkiller">Popkiller</a></li>
<li><a href="Dreaming_Apes" title="Dreaming Apes">Dreaming Apes</a></li>
<li><a href="Spectators" title="Spectators">Spectators</a></li>
<li><a href="Casting_Shadows" title="Casting Shadows">Casting Shadows</a></li></ul>
</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Livealben</th><td class="navbox-list navbox-even navbox-hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:99%"><div style="padding:0 0.25em">
<ul><li><a href="Hamburg_Rom_Wolfsheim" title="Hamburg Rom Wolfsheim">Hamburg Rom Wolfsheim</a></li></ul>
</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kompilationen</th><td class="navbox-list navbox-odd navbox-hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:99%"><div style="padding:0 0.25em">
<ul><li><a href="55578" title="55578">55578</a></li>
<li><a href="Spectators_Trilogie" title="Spectators Trilogie">Spectators Trilogie</a></li></ul>
</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">EPs</th><td class="navbox-list navbox-even navbox-hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:99%"><div style="padding:0 0.25em">
<ul><li><a href="Thunderheart_(EP)" title="Thunderheart (EP)">Thunderheart</a></li>
<li><a href="Bruder_Kosmonaut" title="Bruder Kosmonaut">Bruder Kosmonaut</a></li></ul>
</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Demoalben</th><td class="navbox-list navbox-odd navbox-hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:99%"><div style="padding:0 0.25em">
<ul><li><a href="Wolfsheim_(Album)" title="Wolfsheim (Album)">Wolfsheim</a></li>
<li><a href="Ken_Manage" title="Ken Manage">Ken Manage</a></li>
<li><a href="Any_But_Pretty" title="Any But Pretty">Any But Pretty</a></li></ul>
</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Videoalben</th><td class="navbox-list navbox-even navbox-hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:99%"><div style="padding:0 0.25em">
<ul><li><a href="Kompendium_(Album)" title="Kompendium (Album)">Kompendium</a></li></ul>
</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Singles</th><td class="navbox-list navbox-odd navbox-hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:99%"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="navbox-nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DDE5EE; color:inherit;">No Happy View</th><td class="navbox-list navbox-odd navbox-hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:99%"><div style="padding:0 0.25em">
<ul><li><a href="The_Sparrows_and_the_Nightingales" title="The Sparrows and the Nightingales">The Sparrows and the Nightingales</a></li>
<li><a href="It%E2%80%99s_Not_Too_Late_(Don%E2%80%99t_Sorrow)" title="It’s Not Too Late (Don’t Sorrow)">It’s Not Too Late (Don’t Sorrow)</a></li></ul>
</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DDE5EE; color:inherit;">Popkiller</th><td class="navbox-list navbox-even navbox-hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:99%"><div style="padding:0 0.25em">
<ul><li><a href="Now_I_Fall" title="Now I Fall">Now I Fall</a></li></ul>
</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DDE5EE; color:inherit;">55578</th><td class="navbox-list navbox-odd navbox-hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:99%"><div style="padding:0 0.25em">
<ul><li><a href="Elias_(Lied)" title="Elias (Lied)">Elias (Drumless Mix)</a></li></ul>
</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DDE5EE; color:inherit;">Dreaming Apes</th><td class="navbox-list navbox-even navbox-hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:99%"><div style="padding:0 0.25em">
<ul><li><a href="Closer_Still" title="Closer Still">Closer Still</a></li>
<li><a href="A_New_Starsystem_Has_Been_Explored" title="A New Starsystem Has Been Explored">A New Starsystem Has Been Explored</a></li></ul>
</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DDE5EE; color:inherit;">Spectators</th><td class="navbox-list navbox-odd navbox-hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:99%"><div style="padding:0 0.25em">
<ul><li><a href="Once_in_a_Lifetime_(Wolfsheim-Lied)" title="Once in a Lifetime (Wolfsheim-Lied)">Once in a Lifetime</a></li>
<li><a href="It%E2%80%99s_Hurting_for_the_First_Time" title="It’s Hurting for the First Time">It’s Hurting for the First Time</a></li>
<li><a href="K%C3%BCnstliche_Welten" title="Künstliche Welten">Künstliche Welten</a></li>
<li><a class="mw-selflink selflink">Sleep Somehow</a> (Extended Mix)</li>
<li><a href="Blind_(Lied)" title="Blind (Lied)">Blind</a></li></ul>
</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DDE5EE; color:inherit;">Casting Shadows</th><td class="navbox-list navbox-even navbox-hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:99%"><div style="padding:0 0.25em">
<ul><li><a href="Kein_Zur%C3%BCck" title="Kein Zurück">Kein Zurück</a></li>
<li><a href="Find_You%E2%80%99re_Here_/_Find_You%E2%80%99re_Gone" title="Find You’re Here / Find You’re Gone">Find You’re Here / Find You’re Gone</a></li></ul>
</div></td></tr></tbody></table><div style="padding:0"></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Featurings</th><td class="navbox-list navbox-odd navbox-hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:99%"><div style="padding:0 0.25em">
<ul><li><a href="Grey_in_Grey" title="Grey in Grey">Grey in Grey</a></li>
<li><a href="Once_in_a_Lifetime_(Wolfsheim-Lied)" title="Once in a Lifetime (Wolfsheim-Lied)">Once in a Lifetime</a></li></ul>
</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tourneen</th><td class="navbox-list navbox-even navbox-hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:99%"><div style="padding:0 0.25em">
<ul><li><a href="No_Happy_View#Tourneen" title="No Happy View">Zillo Festival Tour 1992</a></li>
<li><a href="No_Happy_View#Tourneen" title="No Happy View">Strange Ways Festival Tour 1993</a></li>
<li><a href="Popkiller#Strange_Ways_Festival_Tour_1994" title="Popkiller">Strange Ways Festival Tour 1994</a></li>
<li><a href="Hamburg_Rom_Wolfsheim#Dreaming_Apes_Tour" title="Hamburg Rom Wolfsheim">Dreaming Apes Tour 1996</a></li>
<li><a href="Spectators#Spectators_Tour" title="Spectators">Spectators Tour 1998/99</a></li>
<li><a href="Casting_Shadows#Casting_Shadows_Tour_2003" title="Casting Shadows">Casting Shadows Tour 2003</a></li>
<li><a href="Casting_Shadows#Wolfsheim_US_Tour" title="Casting Shadows">Wolfsheim US Tour 2004</a></li></ul>
</div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow navbox-hlist" colspan="2" style="font-weight:bold;background-color:#EEE; font-weight:normal;"><div>
<ul><li><a href="Wolfsheim/Diskografie" title="Wolfsheim/Diskografie">Diskografie</a></li>
<li><a href="Liste_der_Lieder_von_Wolfsheim" title="Liste der Lieder von Wolfsheim">Lieder</a></li>
<li><a href="Wolfsheim/Konzerte_und_Tourneen" title="Wolfsheim/Konzerte und Tourneen">Tourneen</a></li></ul>
</div></td></tr></tbody></table></div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-12-13" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Sleep_Somehow&oldid=251206674">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>